中国针织工业协会与诺维信签订战略合作伙伴协议

　　2013年12月2日，中国北京 – 中国针织工业协会与丹麦生物技术公司诺维信在北京正式签署战略合作伙伴协议，双方将致力于贡献彼此的技术力量和行业号召力，应用生物解决方案，从织物生产和污水处理两端，优化针织企业生产效率，缓解污染压力，共同促进中国纺织行业的可持续发展。

　　双方将开展一系列合作，具体事项涉及到针织行业企业污水处理、节能减排等多个方面，诺维信公司将支持中国针织企业的低碳、节能、环保目标，并提供必要的基础试验、研究开发及技术指导等。

　　清洁生产，减少污水

　　当前，纺织行业面临不断上升的成本压力和日益严峻的环境问题。中国针织工业协会通过分析国内日益严格的环保监测体系和污染防治指标，指出未来很长的一段时间内，环保压力将会成为中国针织企业面临的重大问题。因此，积极寻求有可持续的、环境友好的新技术，替代当前的高污染、高能耗落后技术，对中国针织行业持续健康发展至关重要。

　　在纺织工艺中应用生物酶技术，能够简化工艺流程，节约成本、提升品质、提高经济和环境效益。酶是源自自然的生物催化剂，使用诺维信酶制剂，每生产1吨织物可减少1100kg二氧化碳排放。诺维信将为针织企业和纺织集群提供基于微生物制剂的天然高效“生物增效技术”处理污水，提高污水处理设施的处理效率、降低企业处理成本，简化操作。

　　中国纺织工业联合会副会长张延恺在致辞中强调，印染行业环境和污染物的治理对纺织行业可持续发展的重要性，同时他希望：“针织协会携手诺维信公司，共同推动中国纺织行业向环保及绿色生态的方向迈进，提高整个行业的污染物治理及清洁生产水平，为构建资源节约型、环境友好型社会，发展绿色循环经济贡献纺织行业的一份力量。”

　　中国针织工业协会会长杨世滨表示：“我们希望通过与欧美进行先进的高新技术合作来应对针织行业当前面临的环境挑战。用生物方法处理环境问题风险更小，成本能控制在可接受的范围以内，处理效果良好。成本问题则需要通过优化生产管理来解决。改进管理之后，用人可以减少一些，效率就会更高。”

　　丹麦驻华使馆商务参赞苏珊娜 (Susanne Nors) 在致辞中强调了中丹在针织行业合作的重要性：“以诺维信等为代表的丹麦公司，在纺织、水处理等环境领域拥有先进生物技术。我们希望丹麦的生物解决方案，能够为中国针织行业提供新形势下继续前行的机遇和支点。”

　　诺维信亚太区总裁柯铭 (Michael Christiansen) 表示：“诺维信累计了60年的纺织印染行业经验。在新形势下，我们将进一步以客户需求为中心，创新性开发新的酶与微生物解决方案，与中国本地合作伙伴深入合作，促进中国针织行业技术革新，助力针织行业产业升级。”

　　出席签约仪式的还有中国针织工业协会副会长赵洪、协会秘书长瞿静、协会副秘书长何必勤、协会专家技术委员会秘书长赵齐、诺维信全球高级市场经理Christian Wieth，及多位来自行业和媒体的相关人士。

　　中国针织协会简介

　　中国针织工业协会成立于1990年5月。协会宗旨是遵守宪法、法律、法规和国家政策，遵守社会道德风尚;维护行业的整体利益和会员的合法权益，发挥政府和会员之间的桥梁和纽带作用;为企业服务，推动行业发展。协会会员企业600多家。

　　诺维信纺织行业解决方案简介

　　诺维信是引领生物创新的世界先导。我们与众多行业客户携手，开发面向未来的工业生物解决方案，促进客户业务发展，改进地球资源的使用方式。继1952年首个退浆酶Termozyme问世至今，诺维信已开发出从织物到服装的全套酶制剂产品系列。

　　诺维信污水处理“生物增效技术”简介

　　“生物增效技术”指通过加入具有特定降解能力的生物菌群，增强污水处理系统自身的功能。经验证明，该技术适用于有机物降解、氨氮去除、快速启动、故障恢复、臭味控制、消除富营养化等，在市政污水、工业废水(石油化工，煤化工及焦化、造纸、食品、酿造等)及景观水体处理中应用广泛，有效提高污水处理设施的处理效率、降低处理成本，简化操作运行。